会話一覧のページに戻る


音声のみ（名古屋弁）

名古屋弁 標準語 
A :あ、ごとうさん、おはよう。
B :おはよう。ああ、えらー。　
A :なにいそいどるの。　
B :山田先生のテスト、　
 もうはじまっとるでしょう。
 うちら遅刻だが。
A :なに言っとるの。山田先生、
 テストは来週にするって、
 言ってみえたがね。　
B :うそ。聞いとらんかった。
A :しっかりしやあ。あ、くつのひも、
 ほどけとるよ。　
B :ほんとだ。ごめん。
 さき行っとって。 		A :あ、ごとうさん、おはよう。
B :おはよう。ああ、つかれた。　
A :なにいそいでるの。
B :山田先生のテスト、
 もうはじまっとるでしょう。
 私たち遅刻じゃない。
A :なに言ってるの。山田先生、
 テストは来週にするって、
 おっしゃってたじゃない。
B :うそ。聞いてなかった。
A :しっかりしなよ。あ、くつのひも、
 ほどけてるよ。　
B :ほんとだ。ごめん。
 さき行ってて。