レクチャー・朗読・ディスカッション ご案内

作家エイミー・ベンダー 自作を語る

(同時通訳つき・入場無料・定員50名)

 

 

日時 2006年8月3日(木)午後5時-6時30分

会場 名古屋アメリカン・センター (地下鉄桜通線「国際センター」下車)
     
450-0001名古屋市中村区那古野1-47-1名古屋国際センタービル6階
      TEL 052-581-8631 FAX 052-581-3190 E-mail: fujiwarayx@state.gov

講師  作家・南カリフォルニア大学助教授  エイミー・ベンダー氏 

司会  翻訳家 橋本博美氏

主催 名古屋アメリカン・センター/共催 日本アメリカ文学会中部支部

 

 エイミー・ベンダーさんは、日本でも翻訳が次々に出版されるなど、独自のファンタジーとリアリティのつむぎだす作風により、世界中で人気急上昇中のアメリカ新人作家のひとりです。名古屋アメリカン・センターでは、ベンダーさんの初来日を機に、レクチャーと朗読会を開催いたします。参加者の皆様と自由にディスカッションも行います。皆様、お誘いあわせの上ご参加くださいますようご案内申し上げます。

名古屋アメリカン・センター
   館長 マイケル・ターナー

 

★ご出席の場合、別紙FAX(052-581-3190)またはメール(fujiwarayx@state.gov)でお申し込みください。
★受け付け後、登録証はお送りしません。当日直接ご来館ください。
★入口で手荷物のセキュリティ・チェックをさせていただきます。ペットボトルなど飲食物の館内持ち込みはご遠慮ください。録音・撮影等をご希望の場合、事前にご連絡ください。皆様のご協力をお願いします

 

講師略歴 エイミー・ベンダー(Aimee Bender)

 

photo of aimee bender

 

1969年、3人姉妹の末っ子として生まれる。ロス・アンジェルス育ち。カリフォルニア大学アーヴァイン校創作科出身。小学校教諭をつとめた後、Granta, GQ, Story, Harper's, The Antioch Reviewなどの雑誌にショート・ストーリーを発表。最初の短編集The Girl in the Flammable Skirt (Anchor Books/ Doubleday, 1999/邦訳『燃えるスカートの少女』角川書店)は書評家たちから絶賛され、1998年のニューヨーク・タイムズ紙の注目の一冊に選ばれる。初の長編となるAn Invisible Sign of My Own (Anchor Books/Doubleday, 2001/邦訳『私自身の見えない徴』角川書店)はベストセラーとなり、確実にファンを広げる。

2005年夏、待望の短編集第2弾Willful Creatures (Doubleday)を刊行。

南カリフォルニア大学創作科助教授。

 


<ご参考ウェブサイト>

エイミー・ベンダー オフィシャル・ウェブサイト

http://www.flammableskirt.com/welcomepage/welcometo.html

 

インタビュー

http://www.randomhouse.com/boldtype/0798/bender/interview.html

http://today.uci.edu/Features/profile_detail.asp?key=32

 

短編(原文で掲載されています)

"Quiet Please:” A Short Story

http://www.randomhouse.com/boldtype/0798/bender/sstory1.html

 

"Call My Name:" A Short Story

http://webdelsol.com/NorthAmReview/NAR/nr3-ab.htm

 

"The Rememberer:" A Short Story

http://www.randomhouse.com/boldtype/0798/bender/excerpt.html

 

"Bull:" A New Short Story

http://www.randomhouse.com/boldtype/0798/bender/sstory2.html



<<出席申込み>>

FAX宛先 052-581-3190(名古屋アメリカン・センター 藤原)

講演会「作家エイミー・ベンダー 自作を語る」

日時 2006年8月3日(木)午後5時-6時30分

会場 名古屋アメリカン・センター (地下鉄桜通線「国際センター」下車)
   
450-0001名古屋市中村区那古野1-47-1名古屋国際センタービル6階

 

 

ご出席者氏名

 

 

日本語      __________________________

 

 

English     __________________________

 

 

 

ご所属・役職または学年

 

日本語      __________________________

 

 

English     __________________________

 

 

 

TEL _____________ FAX ______________

 

 

E-Mail_______________________________________________________________

  • E-mailでもお申し込みいただけます。宛先:fujiwarayx@state.gov
  • ご記入いただいた情報は名古屋アメリカン・センターからの配信の宛先としてのみ使用させていただき、その他の目的に利用することはありません。

2006.7.18